اخبار «چنین کنند بزرگان»

بروزرسانی: 22:33

1 -

دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می کرد
مهر- فرهنگی- 24 ماه پیش - یکشنبه 4 آذر 1403، 18:10 75344140

نجف دریابندری در کتاب «چنین کنند بزرگان» با ایرانیزه کردن و در «پیرمرد و دریا» با آبادانیزه کردن کار ترجمه را جذاب کرده است. - دریابندری با ایرانیزه و آبادانیزه کردن ترجمه را جذاب می ...

2 -

شب «چنین کنند بزرگان» در فرهنگسرای نیاوران
رسانه 7- فرهنگی- 24 ماه پیش - پنجشنبه 1 آذر 1403، 10:21 75287530

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ هفتصد و هشتاد و پنجمین شب از شب های بخارا، به بحث و گفت گو در مورد کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ویل کاپی، با ترجم نجف دریابندری، - به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛

3 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟
همشهری آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 10:02 63610361

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - متولد سال 1309 بود و پس ...

4 -

نجف دریابندری «چنین کنند بزرگان» را از خودش درآورده بود؟!
خبر آنلاین- فرهنگی- 55 ماه پیش - پنجشنبه 15 اردیبهشت 1401، 09:47 63610200

محمد دهقانی، مترجم، نویسنده و استاد سابق دانشگاه تهران می گوید ترجمه نجف دریابندری از کتاب طنزنـویس آمریکایی، ویل کاپی، خود از شاهکارهای طنز معاصر فارسی است. - این ترجمه چنان قوی است ...

5 -

سخنی درباره «چنین کنند بزرگان»
ایسنا- فرهنگی- 63 ماه پیش - سه شنبه 2 شهریور 1400، 05:40 60382750

مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده «چنین کنند بزرگان» و ترجمه نجف دریابندری از کتاب او پرداخته است. - مسعود خیام در نوشتاری به ویل کاپی، نویسنده چنین کنند بزرگان و ترجمه نجف ...

6 -

همان که اومبرتو اکو گفت
عصر ایران- سیاسی- 79 ماه پیش - دوشنبه 29 اردیبهشت 1399، 05:25 52952438

«چنین کنند بزرگان» همیشه تک جلدی بود و فقط طرح جلد چاپهای مختلفش متفاوت است، اما «تاریخ فلسفه غرب» چاپهای چهار جلدی، سه جلدی، دو جلدی و تک جلدی دارد. -

صفحه بعد 1

اخبار ویژه سرنویس کابوس تیم والیبال استقلال به پایان رسید او زندگی سختی را تجربه کرد!/ جزییات روزهای آخر علیدوستی از زبان دوستش مشعل برشم سد راه نماینده عربستان شد/ السد صفر - الاهلی صفر: 90 دقیقه بدون گل ویلیان پاچو: کارهای انریکه را یک مربی معمولی انجام نمی دهد پرداخت یارانه نقدی به زنان سرپرست خانوار بلاتکلیف	اخبار ویژه ایونا نیوز تاکتیک بی نقص و ضدحملات مرگبار؛ برتری مقتدرانه کاوهمپ میوسلیم و در نبرد با فار رابات و تقسیم عادلانه امتیازات در 90 دقیقه پرتپش؛ تساوی نفس گیر الاتحاد عربستان و قامیشلی تراکتور تبریز به دلیل عدم همکاری عمان درخواست تغییر میزبانی لیگ نخبگان آسیا را داد تراکتور ترکیب جدید خود را برای دیدار برابر الشمال قطر در هفته چهارم لیگ نخبگان آسیا اعلام کرد عملیات غافلگیری در خانه حریف؛ شاهکار تاکتیکی واتبا برابر ال تالییا
اخبار ویژه اقتصاد آزاد چراغ سبز پزشکیان برای قطع یارانه نقدی 1405 / این خانوارها از لیست یارانه بگیران حذف می شوند حقوق بازنشستگان و کارکنان دولت در نیمه دوم سال افزایش یابد یارانه مسکن به جیب پردرآمدها رفت \| روایت وزارت راه از خطای سیاست های حمایتی قیمت خودرو امروز دوشنبه 11 آبان 1405 / پژو 207 اتوماتیک بازهم گران شد + جدول قیمت خبر جدید از واریز معوقات بازنشستگان / چرا حساب این مستمری بگیران شارژ نشد؟	اخبار ویژه پارس فوتبال خبرخوش برای سرخپوشان ؛ ستاره کلیدی از مصدومیت بازگشت + عکس فهرست نامزدهای نهایی تیم منتخب سال فوتبال منتشر شد + عکس بیرانوند نهم شد، جوادی سیزدهم؛ ایران بدون مدال در جهان مجتبی حسینی؛ از سرمربیگری لیگ برتر تا پیشنهاد دستیاری در تیم امید واکنش جنجالی ستاره تراکتور به تعویض زودهنگام + عکس
اخبار ویژه تک ناک خروج ۳.۶۴ میلیارد دلار سرمایه از بایننس پس از حمله سایبری گسترده رکوردشکنی بازار سرمایه در سال ۱۴۰۵ کاسیو از مجموعه ساعت های دیجیتال LF-40W با نمایشگر متفاوت رونمایی کرد + تصویر گوشی وان پلاس توربو 6Vs با باتری 9000 میلی آمپرساعتی معرفی شد این پهپاد دست ساز رکورد غیررسمی سرعت جهان را شکست + ویدیو	اخبار ویژه روز نو واریز معوقات بازنشستگان کامل نشد بنزین و گازوییل در چین گران شد قیمت های جدید کویرموتور هم سر به فلک کشید اتفاق ویژه برای یاسین سلمانی/ نام هافبک جوان پرسپولیس در تاریخ باشگاه پرسپولیس ثبت شد پسرها در آمار تولد از دخترها سبقت گرفتند
اخبار ویژه تسنیم نیوز آتش سوزی گسترده در پالایشگاه نفت «اچ پی سی ال» در ویساکاپاتنام هند ببینید\| خلاصه بازی تراکتور - نفتچی برتری الوصل در لیگ نخبگان آسیا با گل و پاس گل طارمی یسراییل هیوم: پادشاه اردن هم اسراییل را بزرگترین خطر منطقه می داند فرار تراکتورِ 10 نفره از شکست؛ تیم نکونام در آسیا امیدوار ماند	اخبار ویژه رونگار نباید فریب بحران یونایتد را خورد/ گاسپرینی: فکر می کنیم این بهترین منچستر تاریخ است جنایت هولناک در ارومیه؛ قتل پسر 19 ساله همه را شوکه کرد الوصل به زحمت 3 امتیاز گرفت؛/ بازی جذاب در لیگ نخبگان: نقش طارمی در برد عارف: آمریکا همزمان با تهدید ایران از طریق واسطه ها پیام می فرستد ورود وزارت ورزش به پرونده جنجالی والیبال ایران
اخبار ویژه و قیمت خودرو \| چرخان افزایش قیمت وویا فری اعلام شد، آبان 1405 فروش لوکانو L5 به زودی آغاز می شود؛ مشخصات فنی و امکانات محصول جدید مکث موتور اطلاعیه آرین پارس موتور برای خریداران لاماری ایما؛ آغاز تکمیل وجه و طرح های جایگزین شرایط فروش نقدی محصولات بهمن دیزل، آبان 1405 ویدا موتورز تحویل کیا KX1 و تویوتا راو4 مدل ۲۰۲۶ را آغاز کرد	اخبار ویژه اندیشه معاصر پیش بینی قیمت خودروهای ایران خودرو و سایپا فردا سه شنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۵؛ بازار خودرو گران می شود یا قیمت ها عقب می نشینند؟ \| آخرین جدول قیمت پژو ۲۰۷، دنا، تارا، شاهین و کوییک سه سناریوی احتمالی بورس در معاملات سه شنبه ۱۲ آبان/ کدام گروه های بورسی فردا بیشتر مورد توجه قرار می گیرند؟ پیش بینی قیمت طلا و دلار فردا سه شنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۵؛ بازار صعودی می شود یا نزولی؟ جدول زمان بندی واریز مستمری بازنشستگان تأمین اجتماعی آبان ۱۴۰۵؛ حقوق بازنشستگان چه روزی واریز می شود؟ واریز معوقات بازنشستگان تأمین اجتماعی به پایان رسید؛ جزئیات پرداخت مطالبات ۵ میلیون و ۳۰۰ هزار نفر

اونس طلا	2,671.55▼
طلای 18	39,051,000
سکه امامی	460,900,000
بهار ازادی	410,200,000
دلار امریکا
یورو
لیر ترکیه
درهم امارات
پوند انگلیس
بیت کویین